Assalaamu alaikum,
Maybe try the following books:
The Status of Jesus in Islam
Dr. Rabee' Ibn Haadee al-Madkhaalee
http://www.troid.org/store/product.p...2&cat=0&page=1
Proofs From The Christian Gospel That Jesus Is From The Servants of Allah
Muhammad Taqi Deen Al Hilaali - Notes by Shaeikh Rabee ibn Haadee al-Madkhalee
http://www.troid.org/store/product.p...8&cat=0&page=1
And on SalafiPublications.com you can go to the link:
Muslim-Christian Dialogue (Collection of articles on Islam and Christianity)
http://www.spubs.com/sps/sp_ch.cfm